{"id":2842,"date":"2015-05-13T14:33:14","date_gmt":"2015-05-13T12:33:14","guid":{"rendered":"https:\/\/princeptotilau.cat\/2015\/05\/13\/cronica-dun-pimiento\/"},"modified":"2024-10-07T10:54:49","modified_gmt":"2024-10-07T08:54:49","slug":"cronica-de-un-pimiento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/princeptotilau.cat\/es\/2015\/05\/13\/cronica-de-un-pimiento\/","title":{"rendered":"Cr\u00f3nica de un \u00abPimiento\u00bb"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2842\" class=\"elementor elementor-2842 elementor-2830\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-398e09aa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"398e09aa\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6f05eb57\" data-id=\"6f05eb57\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57a09bae de_scroll_animation_no elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"57a09bae\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.18.0 - 20-12-2023 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cr\u00f3nica de un \"Pimiento\"<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-76a723c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"76a723c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7627b46\" data-id=\"7627b46\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7de6ff elementor-widget__width-initial de_scroll_animation_no elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e7de6ff\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.18.0 - 20-12-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p>Entre las actuaciones de <em>Escenas de ni\u00f1os<\/em>\u00a0en\u00a0Matar\u00f3 y Vilassar de Dalt, y despu\u00e9s del ensayo en el Liceu, la Reina Rosamunda me da permiso para ir a ver al Maestro y su\u00a0<em>El pimiento Verdi\u00a0<\/em>\u00a0en Los teatros del Canal. Al acabar la jornada, me despido de la mujer y los hijos con cierto dramatismo oper\u00edstico, cojo el Ave, que es el metro de Espa\u00f1a, y me planto en Madrid.<\/p><p>La ciudad es viv\u00edsima en la oscuridad. Es un gran contraste con los encinares solitarios que se ve\u00edan a 300 kil\u00f3metros por hora por la ventana del tren. Detr\u00e1s del Congreso de los Diputados me topo con una manifestaci\u00f3n indefinida pero me escapo de la masa humana compacta gracias al simp\u00e1tico metro madrile\u00f1o. El teatro est\u00e1 bastante lejos pero llego a la hora. El edificio de Los teatros del Canal tiene m\u00e1s el aspecto de un banco que de un teatro. \u00a1Qu\u00e9 le vamos a hacer! \u00a1Hay mucho peores! Cogemos unas escaleras mec\u00e1nicas, tipo Corte Ingl\u00e9s, y entramos en la Sala Verde que, por un extra\u00f1o efecto crom\u00e1tico y sentimental, me hace recordar las zarzuelas que cantaba mi madre cuando hac\u00eda el s\u00e1bado de la casa fresca de mi infancia.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4a205db\" data-id=\"4a205db\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7593f0 de_scroll_animation_no elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b7593f0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.18.0 - 20-12-2023 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"452\" src=\"https:\/\/princeptotilau.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/blogpimi-1024x578.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2832\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/princeptotilau.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/blogpimi-1024x578.jpg 1024w, https:\/\/princeptotilau.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/blogpimi-300x169.jpg 300w, https:\/\/princeptotilau.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/blogpimi-768x433.jpg 768w, https:\/\/princeptotilau.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/blogpimi.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5e028bf7 animated-slow elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"5e028bf7\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:200}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-65305ee0\" data-id=\"65305ee0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c3fa95 de_scroll_animation_no elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9c3fa95\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>El Maestro ha roto la cuarta pared en la distribuci\u00f3n escenogr\u00e1fica. Entre el escenario y las butacas de platea hay una zona de mesas y sillas donde tambi\u00e9n se sienta el p\u00fablico que representa parte del restaurante donde pasar\u00e1 la acci\u00f3n. Hay p\u00fablico (que ha pagado una entrada m\u00e1s cara) que se sienta directamente en tablas en medio del escenario. Un grupo de camareros llenan las copas de vino rompiendo el enervamiento social que se crea antes de empezar un espect\u00e1culo. Esto del vino est\u00e1 muy bien. El p\u00fablico est\u00e1 feliz frente a la oportunidad festiva de compartir el espacio de la actuaci\u00f3n. Entre los camareros veo a Jes\u00fas Agelet, un actor hist\u00f3rico de los Joglars, buen\u00edsimo int\u00e9rprete en los papeles que le tocan y buen\u00edsima persona fuera de los escenarios. En este pimiento Verdi har\u00e1 de \u201cgracioso\u201d una figura dramat\u00fargica important\u00edsima en las obras del Siglo de Oro.<\/p><p>Veo que est\u00e1n grabando el espect\u00e1culo con tres c\u00e1maras y me sorprendo que dos de ellas est\u00e9n colocadas tanto en los laterales. Har\u00e1n una grabaci\u00f3n de los actores desde unos \u00e1ngulos muy cerrados. \u00bfQu\u00e9 importancia tendr\u00e1n aqu\u00ed los saltos de eje? Pienso que tal vez de esta forma la grabaci\u00f3n se haga desde diferentes puntos de vista como la de diferentes personas del p\u00fablico esparcidas e integradas en la escenograf\u00eda de este restaurante. La frontalidad de la recepci\u00f3n es difundida. Este dominio del espacio esc\u00e9nico est\u00e1 hecho con gran naturalidad, como quien no hace nada.<\/p><p>El espect\u00e1culo comienza sin que nadie se d\u00e9 cuenta. Poco a poco hay personas del p\u00fablico que empiezan a comportarse de forma singular y suavemente descubres que est\u00e1s en medio de la acci\u00f3n dram\u00e1tica. Sin embargo, el planteamiento es claro y r\u00e1pido: se trata de hacer un homenaje a Verdi en el conocido (y real) restaurante \u201cEl pimiento Verdi\u201d. Dos espont\u00e1neos se ponen a cantar e inmediatamente se inicia la burla por parte de dos wagnerianos camuflados entre el p\u00fablico. El conflicto est\u00e1 servido a los dos minutos de empezar. El Maestro saca toda la artiller\u00eda y nos adentramos en un debate est\u00e9tico y \u00e9tico que llega a los fundamentos de las diversas concepciones de la vida que tienen los \u201cverdianos\u201d y los \u201cwagnerianos\u201d. Los int\u00e9rpretes son magn\u00edficos, colosales y human\u00edsimos. Cantan, tocan el piano e interpretan a un nivel que parece imposible. La direcci\u00f3n de actores es tan buena que es como si hubiera desaparecido y da la sensaci\u00f3n de que lo que vemos es la vida misma. Pero una vida especial, m\u00e1s intensa.<\/p><p>La acci\u00f3n transcurre de forma fluida llev\u00e1ndonos hacia lugares inesperados, cada momento m\u00e1s y m\u00e1s sorprendente. El tono es muy cercano, nos habla de t\u00fa a t\u00fa. Esto hace un espect\u00e1culo amabil\u00edsimo aunque est\u00e1 cargado de contenido y que a veces resulta desgarrador. Es un peque\u00f1o pu\u00f1al \u00e9tico y est\u00e9tico que llega al coraz\u00f3n del p\u00fablico y que lo transforma. Tambi\u00e9n los personajes del espect\u00e1culo quedan transformados y los verdianos y los wagnerianos nos descubren que todo era mentira y que el conflicto era s\u00f3lo un divertimento ya que en realidad son todos amigos que cantan en el mismo coraz\u00f3n. \u00bfPor qu\u00e9 es necesario un conflicto real cuando los conflictos fingidos y jugados son mucho m\u00e1s interesantes?<\/p><p>Cuando la nueva realidad (fingida) queda revelada nos adentramos en lo que parece imposible: vemos c\u00f3mo se improvisa una \u00f3pera con elementos de Verdi y de Wagner simult\u00e1neamente. Y aqu\u00ed todas las normas se rompen y el delirio crece y crece divertid\u00edsimo y sin un final previsible. En el momento m\u00e1s \u00e1lgido de la velada, con toda naturalidad del mundo, el propietario del restaurante dice: Y ahora: \u00bfc\u00f3mo terminamos esto? Y propone que todos hagamos el brindis de La Traviata. \u00a1Cava para todos! \u00bfCatal\u00e1n? No, el cava\u2026 \u00a1Extreme\u00f1o! Giuseppe Verdi hace los honores. Triunfo de su m\u00fasica y de su forma de entender la vida. \u00a1Triunfo de la vida! \u00a1Fort\u00edsimos aplausos! Todo el mundo derecho! Entre las tablas del escenario, desde la oscuridad, aparece el Maestro para saludar y, en medio de los actores, defiende su compromiso con su obra y su oficio. \u00a1Qu\u00e9 gran noche de teatro! \u00a1Una gran noche para un aprendiz de hechicero!<\/p><p>Quer\u00eda mostrar mis respetos al Maestro, pero parece estar muy atareado con la otra sala de los teatros del Canal (la roja) y no aparece. Saludo a Jes\u00fas Agelet ya alg\u00fan otro actor al que felicito con agradecimiento. Para ellos, parece que lo que han hecho es lo m\u00e1s natural del mundo. \u00a1Qu\u00e9 envidia! Me voy caminando hacia la Avenida Am\u00e9rica en un caos tan feliz, tan lleno de entusiasmo y emociones, \u00a1que no se puede expresar!<\/p><p>El autob\u00fas sale a la una y media. El asiento es duro y, por tanto, se prev\u00e9 una noche dura, pero me adormo r\u00e1pidamente porque me he levantado muy temprano para preparar el ensayo del Liceu. Es un cansancio orgulloso de haber hecho muchas cosas que me gustan y que dan sentido a mi profesi\u00f3n: trabajar con la humildad del artesano y respetar a los grandes maestros. El autob\u00fas avanza en la espesura oscuridad.<\/p><p>En alg\u00fan sitio de la Mancha que no puedo recordar\u2026 me pongo a so\u00f1ar. En el sue\u00f1o me reencuentro, en los jardines de la facultad de filosof\u00eda, con los Maestros de mis a\u00f1os universitarios a los que nunca tuve la oportunidad de agradecer todo lo que me ense\u00f1aron: Pere Llu\u00eds Font, Ra\u00fal Gab\u00e1s, Victoria Camps, Gerard Vilar, V\u00edctor G\u00f3mez Pin, Joaquim Maristany\u2026 todos reunidos bajo los robles de Bellaterra. En el sue\u00f1o hacemos una hecatombe greco-catalana de sesenta bueyes y cuarenta corderos, cal\u00e7ots y vino joven, mi mujer Clara, vestida de Afrodita de Cnidos prepara la salsa, y nuestros dos hijos juegan felices sobre la hierba como dos cachorros de la loba capitolina. Comemos y pasamos la tarde hablando de Plat\u00f3n, Descartes, Nietzsche, Arist\u00f3teles y Espinosa entre otros y, aunque durante mis estudios de Filosof\u00eda siempre fui un mal alumno, casi vocacional, finalmente me levanto y levantando una copa de vino, les agradezco,\u00a0un poco pitof, su maestr\u00eda de aquellos a\u00f1os de juventud porque su recuerdo me ha acompa\u00f1ado toda la vida y me ha hecho intentar ser un animal humano mejor, aunque el resultado ha sido incierto \u2026 \u00a1Imag\u00ednense, pues, qu\u00e9 hubiera pasado sin el ejemplo de los grandes maestros!<\/p><p>Por cierto: la foto del inicio es un momento de \u201cEl pimiento Verdi\u201d\u2026 \u00a1Ma\u00eetre! \u00a1Pongame otro pimiento, por favor!<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entre las actuaciones de Escenas de ni\u00f1os\u00a0en\u00a0Matar\u00f3 y Vilassar de Dalt, y despu\u00e9s del ensayo en el Liceu, la Reina Rosamunda me da permiso para ir a ver al Maestro y su\u00a0El pimiento Verdi\u00a0en Los teatros del Canal&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2834,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-2842","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/princeptotilau.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/princeptotilau.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/princeptotilau.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/princeptotilau.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/princeptotilau.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2842"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/princeptotilau.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2842\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5178,"href":"https:\/\/princeptotilau.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2842\/revisions\/5178"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/princeptotilau.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/princeptotilau.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/princeptotilau.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/princeptotilau.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}